6 replies

  1. Lol this is hilarious… Being a child of an immigrant myself, I had the same issues… except mine was with sayings. Most of what my dad would say included a camel. For example, “If a camel saw it’s hump it would fall and break it’s back.” – What does that even mean?

  2. I love it! I can’t stop laughing.

  3. hahahahahaha oh muskrat salley

  4. I once had a coworker from Vietnam tell our boss it was time to wake up and smell the marijuana. She explained later that she couldn’t remember the exact idiom, but knew you had to smell some kind of pot.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: